Love without frontiers.

Una mamma megattera passa con il suo piccolo sottovento a Saint Vincent. Usciamo da Cumberland in osservazione e li ritroviamo qualche miglio più a sud. Quando ci vedono il piccolo comincia a saltare, a fare avvitamenti e battere la coda. Vuole avvicinarsi alla barca ma la madre lo tiene vicino. Quanta tenerezza in quei giochi da cucciolo. E quanto amore in quella mamma preoccupata per il suo piccolo... esattamente come ogni altra madre!